ব্লগ

নেটিভ টেক্সট সম্পাদনা: সরাসরি আপনার ভিডিওতে টাইপ করুন

লেবেল, লোয়ার থার্ড এবং দ্রুত ক্যাপশন—ভিডিওতে মানুষ সাধারণত এগুলোই বেশি যোগ করে। এখন পর্যন্ত প্রতিটির জন্য Title এডিটর খুলতে হতো। OpenShot 4.1-এ টাইমলাইন টুলবারে Tt-এ ক্লিক করুন, Title → Text বেছে নিন (অথবা Shift+T চাপুন), আর প্লেহেডে একটি টেক্সট ক্লিপ দেখা যাবে, যার প্লেসহোল্ডার আগে থেকেই নির্বাচিত থাকবে। টাইপ করা শুরু করুন, শেষ হলে Enter চাপুন বা অন্যত্র ক্লিক করুন, এবং এটি সরানো, আকার পরিবর্তন বা ঘোরাতে ট্রান্সফর্ম হ্যান্ডেল ব্যবহার করুন।

টাইপ করার সময় প্রিভিউয়ের ওপর একটি ছোট স্টাইল বার ভেসে থাকে, যেখানে ফন্ট, আকার, বোল্ড, ইটালিক, রঙ ও অ্যালাইনমেন্টের অপশন থাকে। এটি আপনার লেখার ওপর পড়লে সরে যায়। বিদ্যমান লেখা সম্পাদনা করতে প্রিভিউতে সেটিতে ডাবল-ক্লিক করুন অথবা তার ক্লিপ নির্বাচন করে Enter চাপুন।

স্টাইল সম্পাদনা, স্টাইল কপি এবং লেখায় অ্যানিমেশন যোগ করুন

পুনরায় নকশা করা Edit Style ডায়ালগে সব টেক্সট সেটিং এক জায়গায় রয়েছে: আউটলাইন, পটভূমি, প্যাডিং, গোলাকার কোণ, বর্ডার, বক্সের প্রস্থ, এবং অক্ষর ও লাইনের ব্যবধান। আউটলাইন অক্ষরের পেছনে আঁকা হয়, তাই মোটা আউটলাইন অক্ষর ঢেকে না দিয়ে বাইরের দিকে প্রসারিত হয়। ফাঁপা অক্ষরের জন্য টেক্সটের রং স্বচ্ছ করুন; তখন শুধু আউটলাইন আঁকা হবে।

নতুন টেক্সট আপনি সর্বশেষ যে স্টাইল ব্যবহার করেছেন তা দিয়ে শুরু হয়, তাই একাধিক শিরোনামের ধরন সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে। একসঙ্গে কয়েকটি টেক্সট ক্লিপের স্টাইল বদলাতে সেগুলো নির্বাচন করুন, অথবা Copy → Text Style এবং Paste ব্যবহার করে অন্য ক্লিপগুলোকে একই চেহারা দিন, তবে প্রতিটির নিজস্ব শব্দ বজায় থাকবে। অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের মতো রং, আউটলাইন, বর্ডার এবং কোণার ব্যাসার্ধও কীফ্রেম দিয়ে অ্যানিমেট করা যায়।

টেক্সট OpenShot-এর ভিডিও ইঞ্জিন দিয়ে আঁকা হয়, তাই কোনো ইমেজ ফাইলের প্রয়োজন হয় না এবং বড় করলেও এটি স্পষ্ট থাকে। SVG শিরোনাম ও সময়নির্ধারিত সাবটাইটেলের জন্য Title editor এবং Captions এখনও উপলভ্য।

স্বয়ংক্রিয় অপ্টিমাইজ: দ্রুত সম্পাদনা, পূর্ণমানের এক্সপোর্ট

উচ্চ-রেজোলিউশনের ফুটেজের জন্য প্রচুর প্রসেসিং ক্ষমতা প্রয়োজন। প্রতিটি ফ্রেম বড় এবং ডিকোড করতে ধীর, তাই প্রিভিউ পিছিয়ে যায়, স্ক্রাবিং থেমে যায় এবং প্রতিবার খোঁজার সময় অপেক্ষা করতে হয়। অপ্টিমাইজ করা ভিডিও উৎস পর্যায়েই এই সমস্যা সমাধান করে: OpenShot প্রতিটি ধীর ভিডিওর (ডিফল্টভাবে 720p) অনেক ছোট একটি কপি তৈরি করে, যা অনেক দ্রুত ডিকোড, প্রিভিউ ও অনুসন্ধান করা যায়—ফলে সম্পাদনা তাৎক্ষণিক মনে হয়। এক্সপোর্টের সময় OpenShot আপনার মূল ফাইল ব্যবহার করে, তাই চূড়ান্ত ভিডিওর পূর্ণ 4K মান বজায় থাকে।

OpenShot 3.5.1 অপ্টিমাইজ করা ভিডিও চালু করেছিল, আর OpenShot 4.1 এখন কোন ফুটেজে এগুলো প্রয়োজন তা খুঁজে বের করে। OpenShot ইতিমধ্যেই প্রতিটি ভিডিওর প্রথম থাম্বনেইল তৈরির সময় মাপে, তাই অতিরিক্ত ডিকোডিং ছাড়াই ধীর ফাইল শনাক্ত করতে পারে। এমন কোনো ফাইল পাওয়া গেলে একটি ব্যানার জিজ্ঞেস করে, এই প্রকল্পের ভিডিওগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে অপ্টিমাইজ করা হবে কি না।

একবার গ্রহণ করলে, পরে আমদানি করা ধীর ভিডিওগুলোও সারিতে যোগ হয়, আর আপনি সম্পাদনা চালিয়ে যেতে পারেন। Project Files-এ প্রতিটি ফাইলের অগ্রগতি দেখা যায়। পুরোনো প্রকল্পগুলো নীরবে ব্যাকগ্রাউন্ডে পরীক্ষা করা হয়। File → Auto-Optimize (Ctrl+Alt+O) দিয়ে যেকোনো সময় এই পছন্দ পরিবর্তন করতে পারেন, অথবা নতুন Optimize পছন্দের ট্যাবে Ask, Always বা Never নির্ধারণ করতে পারেন। থাম্বনেইল এবং Razor ও ট্রিম প্রিভিউও এখন অপ্টিমাইজ করা কপি ব্যবহার করে।

কমান্ড লাইন থেকে সম্পাদনা ও এক্সপোর্ট (পরীক্ষামূলক)

OpenShot 4.1-এ পুনরাবৃত্ত কাজ, ব্যাচ এক্সপোর্ট এবং স্ক্রিপ্টভিত্তিক বা AI-সহায়িত সম্পাদনা স্বয়ংক্রিয় করার জন্য একটি পরীক্ষামূলক কমান্ড-লাইন ইন্টারফেস রয়েছে। একটি সেশন শুরু করে ফাইল আমদানি করুন, ক্লিপ যোগ ও ট্রিম করুন, ক্লিপ মেনুর মতো একই Motion, Look, Speed এবং Waveform প্রিসেট প্রয়োগ করুন, কীফ্রেম নির্ধারণ করুন, টেক্সট যোগ করুন এবং এক্সপোর্ট করুন। ফলাফল JSON হিসেবে ফেরত দেওয়া হয়, তাই স্ক্রিপ্টে ব্যবহার করা সহজ।

প্রতিটি কমান্ডের নিজস্ব সহায়তায় বিস্তারিত তথ্য রয়েছে এবং এটি কাঠামোবদ্ধ ফলাফল প্রদান করে, তাই Claude Code ও Codex-এর মতো AI কোডিং এজেন্টরাও OpenShot পরিচালনা করতে পারে। আপনি যে ভিডিও চান তা বর্ণনা করুন, আর এজেন্ট আপনার ফুটেজ ইমপোর্ট করে টাইমলাইন তৈরি ও ফলাফল এক্সপোর্ট করতে পারে।

আপনার এজেন্টকে সম্পূর্ণ চিত্র দিন

এজেন্টরা কাজ করার সময় সম্পাদনাটি পর্যালোচনা করতে পারে। CLI নির্বাচিত অবস্থান ও জুম স্তরে থাম্বনেইল স্ট্রিপ, অডিও ওয়েভফর্মের ডেটা এবং টাইমলাইনের প্রিভিউ দিতে পারে। পরবর্তী পদক্ষেপ নেওয়ার আগে কোনো এজেন্ট পুরো সিকোয়েন্স পর্যালোচনা করতে, জটিল কাটে জুম করতে বা অডিওর মাত্রা পরীক্ষা করতে পারে।

কনট্যাক্ট শিট নমুনা হিসেবে নেওয়া ফ্রেমগুলোকে একটি ছবিতে একত্র করে এবং টাইমস্ট্যাম্পের মাধ্যমে প্রতিটি ফ্রেমকে ভিডিওর সঙ্গে যুক্ত করে। ফলে প্রতিটি ক্লিপ খুলে চালানো ছাড়াই মানুষ ও এজেন্টরা জটিল সম্পাদনার জন্য আরও বেশি প্রেক্ষাপট পায়।

আপনার এজেন্ট সম্পাদনা করবে। নিয়ন্ত্রণ থাকবে আপনার হাতে।

CLI খোলা এডিটরে আপনার সঙ্গে কাজ করতে পারে অথবা কোনো উইন্ডো ছাড়াই হেডলেসভাবে চলতে পারে। ডেস্কটপে openshot-cli session show ব্যবহার করে এজেন্ট যেকোনো সময় প্রকল্পটি দৃশ্যমান করতে পারে এবং একই টাইমলাইন, আনডু ইতিহাস ও সক্রিয় এক্সপোর্ট কাজ বজায় রাখতে পারে। ফলাফল পর্যালোচনা করুন, নিজের সমন্বয় করুন এবং পরবর্তী কাজটি এজেন্টকে করতে দিন। এটি একই লাইভ প্রকল্প, তাই ফাইল আদান-প্রদান না করেই আপনি ও আপনার এজেন্ট একসঙ্গে কাজ করতে পারবেন।

ডিসপ্লে ছাড়া সার্ভারে চলছে? প্রকল্পটি .osp ফাইল হিসেবে সংরক্ষণ করে ডেস্কটপ এডিটরে খুলে কাজ চালিয়ে যান।

openshot-cli session start
openshot-cli file import /home/me/Videos/clip.mp4
openshot-cli clip add FILE_ID --position 0 --start 10 --end 17
openshot-cli clip motion CLIP_ID --preset slide-in-left
openshot-cli export start /home/me/Videos/video.mp4 --wait

openshot-cli export validate দিয়ে কমান্ড লাইন থেকে এক্সপোর্ট সেটিংস পরীক্ষা করা যায়; এটি Export ডায়ালগের মতো একই পরীক্ষা চালায়। সেশন, উদাহরণ ও সম্পূর্ণ কমান্ড রেফারেন্সের জন্য নতুন User Guide অধ্যায় দেখুন। এই বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষামূলক, এবং আপনি এটি কীভাবে ব্যবহার করেন তা জানতে আমরা আগ্রহী।

সম্পাদনার সময়ই এক্সপোর্ট সেটিংস পরীক্ষা করা হয়

এতদিন পর্যন্ত WebM ফাইলে MP3 অডিওর মতো অসামঞ্জস্যপূর্ণ এক্সপোর্ট সেটিংসের সমন্বয় Export-এ ক্লিক করার পর ব্যর্থ এক্সপোর্ট হিসেবে দেখা যেত। OpenShot 4.1 সেটিংস পরিবর্তনের সময় ব্যাকগ্রাউন্ডে FFmpeg দিয়ে সেগুলো পরীক্ষা করে, কোনো ফাইল না লিখেই। সমস্যাযুক্ত ক্ষেত্রটি লাল রেখায় চিহ্নিত হয়, তার ট্যাবে একটি ব্যাজ দেখা যায় এবং সমস্যার বোতামে FFmpeg-এর নিজস্ব ব্যাখ্যাসহ প্রতিটি সমস্যা ও এক-ক্লিক সমাধান (অথবা সব ঠিক করুন) তালিকাভুক্ত থাকে। প্রতিটি ত্রুটি ঠিক না হওয়া পর্যন্ত এক্সপোর্ট নিষ্ক্রিয় থাকে।

Format, codec, bit rate ও sample rate ক্ষেত্রগুলো এখন সামঞ্জস্যপূর্ণ বিকল্পের মেনু দেয়। More উপলভ্য প্রতিটি format ও codec-কে Sharing & Playback, Editing & Mastering এবং Hardware Accelerated-এর মতো শ্রেণিতে সাজিয়ে তালিকাভুক্ত করে।

এক্সপোর্ট শেষ হলে নতুন Complete ট্যাবে ফলাফলের সারাংশ দেখা যায়: ফাইলটি কোথায় সংরক্ষিত হয়েছে, এর ফরম্যাট, রেজোলিউশন, গুণমান, আকার এবং এতে কত সময় লেগেছে। ভিডিও দেখুন ও ধারণকারী ফোল্ডার খুলুন এক ক্লিক দূরেই রয়েছে। এক্সপোর্ট ব্যর্থ হলে ট্যাবটি কারণ ব্যাখ্যা করে, আর ত্রুটির বিবরণ কপি করুন সমস্যাটি সহজে জানাতে সাহায্য করে। আপনার প্রথম সফল এক্সপোর্টে কনফেটির ঝলকও দেখা যাবে। 🎉

ঠিক করে আবার এক্সপোর্ট করুন

ভুল ফাইলের নাম লিখেছেন? এমন কোডেক বেছে নিয়েছেন যা আপনার প্লেয়ার খুলতে পারে না? 720p-এর পাশাপাশি 1080p কপিও চান? প্রতিটি এক্সপোর্টের পর, সফল হোক বা ব্যর্থ, আপনার সেটিংস আগের জায়গাতেই থাকে এবং সম্পাদনাযোগ্য থাকে। প্রয়োজনমতো পরিবর্তন করে আবার ভিডিও এক্সপোর্ট করুন-এ ক্লিক করুন। এখন আর ডায়ালগ বন্ধ করে পুনরায় খুলে সবকিছু শুরু থেকে সেট করতে হবে না; তাই সামান্য টাইপো বা ভুল কোডেকের জন্য নতুন করে শুরু না করে কয়েক সেকেন্ডই যথেষ্ট।

কীবোর্ড সম্পাদনা ও নতুনভাবে নকশা করা প্রিভিউ

এখন OpenShot-এর আরও অনেক কাজ মাউস ছাড়াই করা যায়। আপনি কীবোর্ড থেকে Project Files, Effects, Transitions ও Emojis ব্রাউজ করতে, টাইমলাইনে আইটেম বসাতে, ক্লিপ সামান্য সরাতে এবং ডকের মধ্যে চলাচল করতে পারবেন। নাজ কী চেপে ধরে রাখার কাজটি একটি একক আনডু ধাপ হিসেবে গণ্য হয়। ব্যবহারকারী নির্দেশিকা-তে প্রতিটি শর্টকাটসহ নতুন একটি কীবোর্ড অধ্যায় রয়েছে।

ফাইল প্রিভিউ, ক্লিপ প্রিভিউ এবং ফাইল বিভক্ত করুন এখন নতুনভাবে নকশা করা একটি উইন্ডার ভাগাভাগি করে। প্লেব্যাক স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু হয় এবং একটি ফিল্মস্ট্রিপ নির্বাচিত পরিসর দেখায়। I ও O দিয়ে শুরু ও শেষ নির্ধারণ করুন, অথবা নির্দিষ্ট টাইমকোড ও সময়কাল লিখুন। পরপর একাধিক সেগমেন্ট তৈরি করতে ফাইল বিভক্ত করুন উইন্ডোটি খোলা থাকে। প্রিভিউ উইন্ডোগুলো স্তূপ না হয়ে পুনর্ব্যবহৃত হয় এবং প্রতিটি প্রকল্পের জন্য তাদের আকার ও ভলিউম মনে রাখে।

Linux-এর জন্য ARM64 বিল্ড

OpenShot এখন ARM ডেস্কটপ, ল্যাপটপ ও ক্লাউড সার্ভারসহ ARM64 Linux-এ নেটিভভাবে চলে। আমাদের দৈনিক PPA এবং Snap-এর edge চ্যানেলে আজ থেকেই ARM64 বিল্ড পাওয়া যাচ্ছে, তাই আপনি প্যাকেজ ম্যানেজার দিয়ে OpenShot ইনস্টল করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট পেতে পারবেন।

macOS ও Windows-এ ARM64-এর দিকে অগ্রসর হওয়া

আমরা Apple Silicon Mac এবং Windows on ARM-এর জন্য নেটিভ ARM64 বিল্ড তৈরির কাজও করছি। OpenShot-এর তিনটি লাইব্রেরিই এখন ARM64-এ বিল্ড ও পরীক্ষা করা হয়, তবে এগুলো এখনও অফিসিয়াল ডাউনলোড নয়। আপাতত ওই সিস্টেমগুলোর জন্য বর্তমান Mac ও Windows বিল্ডই সুপারিশকৃত ডাউনলোড হিসেবে থাকছে। আমরা FFmpeg 7 ও পরবর্তী সংস্করণ, OpenCV 5 এবং Qt 6-এর সঙ্গে সামঞ্জস্যও হালনাগাদ করেছি।

দৈনিক PPA

আমাদের দৈনিক PPA-তে এখন সমর্থিত প্রতিটি Ubuntu সংস্করণের জন্য ARM64 প্যাকেজ রয়েছে। এটি সর্বশেষ OpenShot সোর্স কোড থেকে তৈরি হয়, তাই নতুন উন্নতিগুলো প্রকাশিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই আপনিও পেয়ে যাবেন:

sudo add-apt-repository ppa:openshot.developers/libopenshot-daily
sudo apt update
sudo apt install openshot-qt

এজ স্ন্যাপ

4.0.1 সংস্করণে চালু হওয়া অফিসিয়াল OpenShot Snap এখন এজ চ্যানেলে ARM64-এর জন্যও তৈরি করা হয়েছে, যেখানে স্বয়ংক্রিয় আপডেট এবং ডেস্কটপ মেনু ইন্টিগ্রেশন রয়েছে:

sudo snap install openshot-qt --edge

স্বয়ংক্রিয় কীফ্রেম এবং টাইমলাইনের উন্নতি

Auto Keyframes চালু থাকলে প্লেহেড সরিয়ে কোনো প্রপার্টি পরিবর্তন করুন, আর OpenShot সেখানে একটি কীফ্রেম রেকর্ড করবে। এটি Properties ডক এবং প্রিভিউয়ের ট্রান্সফর্ম হ্যান্ডেল—উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করে। টাইমলাইন টুলবারের হীরক বোতাম দিয়ে এটি চালু বা বন্ধ করুন, অথবা নিজে কীফ্রেম বসাতে চাইলে Preferences-এ স্টার্টআপের সময় এটি বন্ধ করে দিন।

এখন টাইমলাইনের আকার পরিবর্তন আরও মসৃণ, এবং জুম স্লাইডার ও স্ক্রলবারগুলো সমন্বিত থাকে। নতুন Track Size পছন্দ (Minimal, Compact, Default, অথবা Relaxed) স্ক্রিনে কতগুলো ট্র্যাক দেখা যাবে তা নিয়ন্ত্রণ করে, এবং নতুন প্রকল্পের জন্য ডিফল্ট ট্র্যাকের সংখ্যা নির্ধারণ করা যায়। হোভার ও ড্র্যাগের প্রতিক্রিয়া আরও স্পষ্ট হয়েছে, আর অ্যাপজুড়ে চেকবক্সগুলো এখন থিমযুক্ত টগল। Retro এবং Humanity Dark থিমও নতুনভাবে সাজানো হয়েছে।

দ্রুত সম্পাদনা, ছোট প্রকল্প এবং উন্নত অডিও

এখন সাধারণ টাইমলাইন সম্পাদনাগুলো পেছনে কম কাজ করে, তাই ক্লিপ সরানো, ছাঁটা এবং বিভক্ত করা আরও দ্রুত মনে হয়। সিক করার পর প্রিভিউ দ্রুত শুরু হয় এবং আরও স্থিরভাবে প্লে হয়। ওয়েভফর্ম এখন প্রকল্পের বাইরে সংকুচিত ফাইলে সংরক্ষিত হয়, ফলে প্রকল্পের ফাইল ছোট হয় এবং সংরক্ষণ ও খোলা দ্রুত হয়। Save Current Frame দিয়ে সংরক্ষিত ফ্রেমগুলো ছোট ফাইলের জন্য লসলেস PNG কমপ্রেশন ব্যবহার করে।

এখন মনো অডিও স্টেরিওর চেয়ে কম শব্দে না বেজে পূর্ণ মাত্রায় বাজে, এবং একসঙ্গে একাধিক ক্লিপ চললেও অডিও আর আগেভাগে ক্লিপ হয় না। প্রকৃতপক্ষে স্টেরিও ডিভাইস এমন মনো মাইক্রোফোন থেকে রেকর্ডিংও এখন আরও পরিষ্কার।

সংশোধন

এই রিলিজে ছাঁটার পর ক্লিপের দৈর্ঘ্য ও ট্রানজিশন ফেড, প্রকল্প পুনরায় খোলার বা তার প্রোফাইল পরিবর্তনের পর ছোট ক্লিপ অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, সব কীফ্রেম মুছে ফেলার পর অ্যানিমেশন, 75% UI স্কেলে ভেঙে যাওয়া লেআউট, Snap টাইটেল এডিটর এবং রেজর প্রিভিউ ক্র্যাশও সংশোধন করা হয়েছে। Wayland ব্যবহারকারী Linux ব্যবহারকারীরা এখন তাদের টাস্কবারে OpenShot-এর আইকন ও নাম দেখতে পাবেন।

রিলিজ নোট ও সোর্স কোড

এই রিলিজে রয়েছে openshot-qt 4.1.0, libopenshot 1.1.0 (SO 33), এবং libopenshot-audio 1.0.2 (SO 10, অপরিবর্তিত)। OpenShot-এর জন্য libopenshot 1.1.0 বা পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন; libopenshot-এর জন্য libopenshot-audio 1.0.2 বা পরবর্তী সংস্করণ প্রয়োজন।

বিস্তারিত রিলিজ নোট ও সোর্স ইতিহাস তিনটি প্রকল্প রিপোজিটরিতে পাওয়া যাবে:

• openshot-qt রিলিজ
• libopenshot রিলিজ
• libopenshot-audio রিলিজ

পরবর্তী অধ্যায় লিখতে আমাদের সহায়তা করুন

OpenShot আপনার কাজে লাগলে অনুগ্রহ করে প্রকল্পটিকে সহায়তা করার কথা বিবেচনা করুন। অনুদান উন্নয়ন, পরীক্ষা, ডকুমেন্টেশন এবং প্রতিটি রিলিজের পেছনের অবকাঠামোর অর্থায়নে সহায়তা করে।

সহায়তা করার আরেকটি উপায়: একটি সৎ পর্যালোচনা শেয়ার করুন। OpenShot আপনার কাজে এলে, অনুগ্রহ করে এক মিনিট সময় নিয়ে কোনো অ্যাপ স্টোর বা সফটওয়্যার পর্যালোচনা সাইটে আপনার অভিজ্ঞতা শেয়ার করুন। আপনার মতামত নতুন ব্যবহারকারীদের OpenShot খুঁজে পেতে সাহায্য করে এবং আমাদের ওপেন-সোর্স কমিউনিটিকে বড় হতে সহায়তা করে।

OpenShot 4.1 ডাউনলোড করুন

একটি প্রকল্প খুলুন, Tt-এ ক্লিক করুন, এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আপনার পরবর্তী ভিডিওর একটি শিরোনাম দিন। OpenShot 4.1 Windows, macOS এবং Linux-এর জন্য উপলভ্য; আমাদের দৈনিক PPA এবং edge Snap-এ ARM64 Linux বিল্ডও রয়েছে। আপনি কী তৈরি করেন তা দেখার জন্য আমরা উন্মুখ।