部落格

Razor 工具：畫格預覽、對齊與漣漪剪輯

一次好的剪輯可能取決於單一畫格。更新後的 Razor 工具讓您在確認前檢視該畫格：在播放暫停時將滑鼠移到片段上，影片預覽會顯示指標下方的來源畫格。虛線指引、時間碼與操作提示會顯示剪輯將落在哪裡。播放頭會保持原位，即使是較高軌道上的片段也無法遮住來源預覽。

啟用對齊後，剪輯指引可以對齊片段邊緣、標記、播放頭與關鍵影格。預覽與剪輯會使用相同的邊界。播放期間將滑鼠移到片段上不會中斷播放，離開片段後則會在播放頭位置恢復預覽。

選擇要保留的部分

一般點擊會分割片段並保留兩側。按住 Shift 可保留左側，或按住 Ctrl 可保留右側。陰影會在您點擊前標示將被移除的部分。

在任一操作中加入 Alt，也能同時閉合間隙。這些漣漪剪輯會將同一軌道上後方的片段和轉場向左移動，同時保留其他軌道的位置。現有的 W 和 Q 快捷鍵也能在滑鼠懸停的 Razor 位置使用，保留左側或右側並閉合間隙。Razor 會保持啟用，以便重複剪輯。完成後按下 Esc。

時間軸與縮放改進

直接放大檢視長片段的細節，其控制項現在也會隨之顯示。當片段開頭捲出畫面時，片段標題、效果徽章和選單仍會保持在視野中。需要調整鏡頭中途的效果嗎？您可以直接在該處開啟，不必返回開頭。

縮放滑桿也經過更新，控制柄更清晰、更容易拖曳。啟用吸附後，控制柄可以吸附到相符的片段邊緣和播放頭，協助您框選想要編輯的區段。

在不同縮放層級下，縮圖的位置和時間安排更加一致；捲動或縮放後，可見區域中的縮圖會優先顯示。鎖定軌道的選單也會停用無法使用的編輯操作。

檔案對話方塊、標題與桌面整合

編輯工作階段通常不只涉及時間軸：尋找影片素材、在 Inkscape 中微調標題，或在 Blender 中算繪動畫。此版本改善了這些工具之間的多項操作流程。原生檔案對話方塊重新啟用，並提供更完善的 Linux 桌面入口支援；在支援的情況下，也會使用您偏好的起始資料夾。

新的偏好設定可讓您選擇未儲存專案的資產儲存位置；Linux 預設設定也改善了沙盒化外部編輯器的存取權限（例如以 Snap 安裝的 Inkscape 和 Blender）。資產路徑修正有助於 Inkscape 和 Blender 的工作流程，而 Blender 工作在取消或關閉時也能更可靠地結束。

新的橫幅系統會將公告和更新通知顯示在視窗頂端，不會中斷您的編輯工作。當有較新版本的 OpenShot 可用時，更新橫幅會連結至下載頁面。關閉一次後，它會保持隱藏，直到下一個版本發布。

更快速的關鍵影格與色彩編輯

嘗試更溫暖的色彩分級、調整動畫移動，再放大以微調時間安排。這些小幅嘗試在編輯過程中會逐漸累積，尤其是在充滿關鍵影格的專案中。OpenShot 4.0.1 減少了這些調整背後的重複處理，讓色輪編輯、開啟關鍵影格面板時的縮放，以及播放期間的變形變更更加靈敏。

在一個用於效能分析的專案中，色輪編輯時間的中位數從約 65 毫秒降至 30 毫秒。展開關鍵影格面板時的縮放時間則從約 120 毫秒降至 28 毫秒。這些測量涵蓋測試系統上的特定編輯操作；結果取決於您的硬體和專案。

修剪也採用了反應更靈敏的預覽搜尋。關鍵影格更容易定位，拖曳關鍵影格時也能更妥善地保留播放頭位置。這些變更結合後，可減少調整時間、動畫或色彩時的中斷。

穩定性、復原與專案儲存

嘗試不同的剪輯或色彩處理是編輯的一部分，而復原功能需要跟上這些嘗試。我們修正了多項編輯歷程與專案儲存問題，也修正了刪除片段、更新預覽、搜尋，以及開啟或關閉媒體時回報的當機問題。

Mac 版本無需 Homebrew 即可啟動

無法啟動 OpenShot 的 Mac 使用者可以試試 4.0.1。我們修正了導致未安裝 Homebrew 的 Mac 在啟動時當機的程式庫相依性問題。透過 OpenCV 和 FFmpeg 連結的 Tesseract 程式庫原本會在應用程式外部尋找，但這些系統上並沒有這些程式庫。修正後的 Mac 版本解決了該相依性問題，讓 OpenShot 能在大多數 Mac 上正常啟動，無需安裝 Homebrew。

復原與專案相容性

復原歷程現在會保留編輯內容的獨立快照，因此後續的修剪或效果變更不會改動較早的歷程項目。儲存與另存新檔也會在復原和重做歷程中保留素材路徑，包括僅由已復原動作參照的標題與錄製內容。

切換選取項目或關閉編輯器時，色輪與曲線編輯的復原行為更加一致。刪除選取的色彩分級關鍵影格時，現在只會針對這些點，不會意外刪除效果。

相容性修正可在升級時保留舊專案與匯入片段中的片段位置和動畫。其他修正則改善了片段共用開始時間時的轉場順序、縮放顯示器上的預覽大小，以及匯出音訊時間戳記和影像處理。

錄製與音訊修正

對於教學、操作示範和簡報，聲音需要與畫面同步。螢幕錄製現在會更謹慎地使用擷取時間戳記，讓音訊與影片保持同步。這些修正能處理延遲音訊與間隙，而不會移動後續聲音的位置，也解決了擷取音訊出現爆音的原因之一。

Linux 網路攝影機探索現在會直接查詢攝影機支援的模式。其他修正涵蓋攝影機啟動與清理、Windows 音訊錄製後端選擇，以及錄製檔案仍在使用時移動錄製內容的問題。Linux 套件也包含 Wayland 螢幕錄製所需的選用擷取元件。

Linux 的官方 Snap 支援

Linux 使用者現在有新的安裝選項：OpenShot 正式以 Snap 形式提供！此套件由官方 OpenShot 團隊維護，會將編輯器加入桌面選單並接收自動更新。請從 Snap Store 取得，或在已啟用 Snap 支援的系統上使用一個指令安裝：

sudo snap install openshot-qt

如果您的發行版尚未包含 Snap 支援，請先依照 snapd 設定說明操作。

麥克風與網路攝影機存取權限

在 Snap 自動連線正式獲得核准前，這些權限需要手動啟用。若要使用麥克風或網路攝影機錄製，請在軟體管理員中啟用 audio-record 和 camera，或執行：

sudo snap connect openshot-qt:audio-record
sudo snap connect openshot-qt:camera

AppImage 仍提供給偏好可攜式下載、保留多個版本，或自行選擇更新時機的使用者。我們的官方 PPA 也連結於下載頁面。

翻譯與文件

我們已更新 25 種語言的介面與文件翻譯，並縮短工具提示。我們也檢視並改善了多種語言中許多主要介面標籤的翻譯，使其更能反映影片編輯術語。使用者指南也涵蓋更新後的剃刀工具，讓您能運用其新的剪切選項。

版本說明與原始碼

OpenShot 4.0.1 使用 libopenshot 1.0.1 與 libopenshot-audio 1.0.1。除了修正編輯功能外，這些版本也簡化了診斷記錄，並改善建置相容性，包括 macOS 音訊函式庫的連結。

詳細的版本說明與原始碼歷史記錄可在以下三個專案儲存庫中查看：

• OpenShot Video Editor 版本
• libopenshot 版本
• libopenshot-audio 版本

幫助我們完成下一次剪輯

如果 OpenShot 對您有所幫助，請考慮支持本專案。捐款有助於支援開發、測試、文件，以及每個版本背後的基礎設施。

留下公開評論是支持 OpenShot 的另一種好方法。分享您的使用體驗，有助於讓更多人認識這款編輯器，也能促進我們的開放原始碼社群成長。

下載 OpenShot 4.0.1

選取一段片段，試用全新的 Razor 預覽功能，看看更新後的時間軸如何融入您的下一個專案。OpenShot 4.0.1 適用於 Windows、macOS 與 Linux，其中包括我們全新的官方 Snap 套件。我們期待看到您的創作。